You Don’t Know Me	Neznáš mě
You don't know me	Neznáš mě

You give your hand to me	Dáváš mi svou ruku
And then you say hello	pak mi říkáš ahoj
And I can hardly speak	a já sotva dokážu promluvit
My heart is beating so	srdce mi tak tluče
And anyone can tell	a kdokoli může říct
You think you know me well	že si myslíš, že mě znáš dobře
But you don't know me	ale neznáš mě

No you don't know the one	Ne, neznáš toho
Who thinks of you at night	kdo na tebe v noci myslí
And longs to kiss your lips	a touží políbit tvé rty
And yearns to hold you tight	a strašně tě chce pevně objímat
To you I'm just a friend	pro tebe jsem jen kamarád
That's all I've ever been	to je vše, co jsem kdy byl
No, you don't know me	ne neznáš mě

For I never knew the art of making love	Protože jsem nikdy neznal umění milovat
Though my heart aches with love for you	ač mé srdce prahne láskou po tobě
Afraid and shy, I let my chance go by	bojím se a stydím, nechávám si utéct svou šanci
The chance that you might love me too	šanci, že bys mě možná také milovala

You give your hand to me	Dáváš mi svou ruku
And then you say goodbye	pak mi říkáš sbohem
I watch you walk away	dívám se, jak odcházíš
Beside a lucky guy	vedle chlápka, co má štěstí
To never, never know	abys nikdy, nikdy neznala
The one who loves you so	toho, kdo tě tak miluje
No, you don't know me	ne, neznáš mě

For I never knew the art of making love	Protože jsem nikdy neznal umění milovat
Though my heart aches with love for you	ač mé srdce prahne láskou po tobě
Afraid and shy, I let my chance go by	bojím se a stydím, nechávám si utéct svou šanci
The chance that you might love me too	šanci, že bys mě možná také milovala

You give your hand to me	Dáváš mi svou ruku
And then you say goodbye	pak mi říkáš sbohem
I watch you walk away	dívám se, jak odcházíš
Beside a lucky guy	vedle chlápka, co má štěstí
To never, never know	abys nikdy, nikdy neznala
The one who loves you so	toho, kdo tě tak miluje
No, you don't know me	ne, neznáš mě

You don't know me	Neznáš mě


Text vložil: Ellie (17.7.2020)	Překlad: Ellie (17.7.2020)

Komentáře návštěvníků Řazeno od nejnovějších ...
:

Všechny písničky interpreta Willie Nelson
	From Here to The Moon and Back Ellie
	Ghost Ellie
	My Heroes Have Always Been Cowboys Ellie
	No Mas Amor Ellie
	On The Road Again Pohodář Tom
	Seven Spanish Angles Ellie
	The City of New Orleans Ellie
	Valentine Ellie
	Woman’s Love Ellie
	You Don’t Know Me Ellie

Podle průměrného denního zhlédnutí
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Jerusalema (Master KG)
3.	Bella Ciao (Autor)
4.	Welcome to Paradise (Green Day)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)
6.	Bella Ciao (Manu Pilas)
7.	That Easy (Yellow Days)
8.	Without You (Mariah Carey)
9.	Shallow (Lady Gaga)
10.	Rampampam (Minelli)

Nejvyhledávanější písničky na webu
1.	Memories (Maroon 5)
2.	Bella Ciao (Autor)
3.	Welcome to Paradise (Green Day)
4.	Jerusalema (Master KG)
5.	Little Wonders (Rob Thomas)

Nejvyhledávanější interpreti
1.	Imagine Dragons
2.	Green Day
3.	Queen
4.	Maroon 5
5.	Lady Gaga

Nejpilnější překladatelé
1.	Ellie 2242 písní
2.	Pohodář Tom 766 písní
3.	Flynn 445 písní
4.	Anet :) 438 písní
5.	dr4ke 403 písní
6.	Maty 393 písní
7.	Matri 367 písní
8.	Eli 329 písní
9.	Frozty 240 písní
10.	NutiTuti 164 písní
11.	Katrin 147 písní
12.	Antony 132 písní
13.	lelay 114 písní
14.	Monika 109 písní
15.	Nikola 82 písní
16.	Sedmikráska 76 písní
17.	PharLap 73 písní
18.	Cas 69 písní
19.	Nikouš 60 písní
20.	MikeDV3 50 písní

Willie Nelson - You Don’t Know Me

Text písně v originále a český překlad

You Don’t Know Me

Neznáš mě

Komentáře návštěvníků

Líbí se ti náš překlad? Můžeš ho sdílet či lajknout na facebooku

Nově nás najdete i na facebooku ;-)